tag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post3173620885929782042..comments2024-03-19T15:27:48.324+01:00Comments on Królowa Matka i Banda Czworga: O stosownej lekturze przy święcie (Ben Elton, "Nie do pojęcia")Anutekhttp://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comBlogger36125tag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-72158132027389496972020-01-28T14:26:18.965+01:002020-01-28T14:26:18.965+01:00Sprawdzę i ja! Dzięki!Sprawdzę i ja! Dzięki!kwiatekhttp://www.krzewyozdobne.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-1186441030096959052013-05-30T09:58:10.676+02:002013-05-30T09:58:10.676+02:00Aha, to tak jak ja :). Trzeba było przetrzymać - z...Aha, to tak jak ja :). Trzeba było przetrzymać - z biegiem czasu ona robi się coraz mniej egzaltowana, a z nim nie sposob sie utożsamiać :).<br /><br />Dziękuję za zyczenia.Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-38383557988716379472013-05-30T09:56:37.902+02:002013-05-30T09:56:37.902+02:00Och, one sa przyzwyczajone ;D...Och, one sa przyzwyczajone ;D...Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-44472018504170609882013-05-30T09:42:21.544+02:002013-05-30T09:42:21.544+02:00Moją też, ale nie na chęć mordowania dzieci jednak...Moją też, ale nie na chęć mordowania dzieci jednak. Na to może zadziałac wręcz odwrotnie (taki, rozumiesz, spis sposobów ;D).Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-68200142574738692072013-05-29T00:50:27.021+02:002013-05-29T00:50:27.021+02:00Droga Siostro, sto lat z okazji Twojego Święta! Pr...Droga Siostro, sto lat z okazji Twojego Święta! Przez książkę nie przebrnęłam, bo wkurzało mnie, że utożsamiam się z panem, a jednocześnie zew natury od czasu do czasu każe mi utożsamiać się z panią, przy czym wkurza mnie potwornie jej egzaltacja.<br />No, i dodatkowo moja świadomość, że podjęłam decyzję<br />NIEODWOŁALNĄ,<br />Nie do odkręcenia. Słuszną, mam nadzieję. Choć nigdy nie dowiem się, jak to jest kiedy ktoś do ciebie mówi “Mamo“. Pusto dziś jakoś w moim domu..<br /><br />Najlepszego! :)<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-18477869438049012132013-05-28T19:01:11.042+02:002013-05-28T19:01:11.042+02:00było w rejonowej wypożyczalni : )
miałam też w ręk...było w rejonowej wypożyczalni : )<br />miałam też w ręku "Rok w Poziomce", ale zlękłam się kompromitacji w oczach pań bibliotekarek ;)emkawu98https://www.blogger.com/profile/04460990837207371061noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-85706505953778866242013-05-28T18:13:47.614+02:002013-05-28T18:13:47.614+02:00moja terapeutyczna ksiazka jest ''Wszystko...moja terapeutyczna ksiazka jest ''Wszystko czerwone'' Chmielewskiej, kulam sie ze smiechu po dywanie, kiedy wchodzi do domu w nocy, przez okno. Biedna Zosia :)Robalhttps://www.blogger.com/profile/18078976299459951498noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-90683233473280714482013-05-28T09:14:17.761+02:002013-05-28T09:14:17.761+02:00Twojego bloga zaczęłam czytać od recenzji książki ...Twojego bloga zaczęłam czytać od recenzji książki pani Michalak-ciszę się, że ktoś przeczytał te idiotyzmy za mnie. %0 twarzy nie czytałam. Ale przeczytam bądź nie i napiszę.edytek38noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-24921277937777473632013-05-28T09:11:16.927+02:002013-05-28T09:11:16.927+02:00w moim przypadku nie przeżywaj tylko polecaj:-).A ...w moim przypadku nie przeżywaj tylko polecaj:-).A to dlatego,że kulinarnie rzecz biorąc - jedni wręcz kochają flaki, ja ich nie znoszę. Ale w dowód wielkich zasług (rzadko!) gotuję je mężowi, uprzednio zaciskając sobie na nosie klamerkę od bielizny i hamując odruch wymiotny.Więc jak mi się książka nie spodoba, to jej nie skończę i tyle. Bez skutków ubocznych dla polecającego :-).<br />Pierwszą książkę wcisnęła mi do ręki moja starsza siostra kiedy miałam 8 lat. Zakochałam się w niej i trwam w tej miłości. Potem było wiele innych. Nie wszystkie mi się podobały ale z siostrą rozmawiam do dziś i też ją męczę o autorów :-)edytek38noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-42378249603271287962013-05-27T22:39:10.044+02:002013-05-27T22:39:10.044+02:00Podobał Wam się ten film? Hm... Spamiętałam go jak...Podobał Wam się ten film? Hm... Spamiętałam go jako jeden z tych, który ujdzie w tłoku. Tak to jest, jak się papra oryginał. Nieładnie!Sylaba https://www.blogger.com/profile/15463004026017890212noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-38081220510539128312013-05-27T18:43:25.535+02:002013-05-27T18:43:25.535+02:00Och, och, az sie rumienię. Serio.
Ja bardzo nie l...Och, och, az sie rumienię. Serio.<br /><br />Ja bardzo nie lubię polecać książek. Bo potem przezywam stres, że poleciłam coś, a ktos sie wynudził, bo ma inny gust niz ja, a nazbyt mi zaufal. Weź moja recenzję "50 twarzy Grey'a", przejechałam się po książce w tę i z powrotem, weź Katarzynę Michalak - 90% recenzji w internecie pozytywnych, moja... no, wiadomo jaka, a nie powiedziałam jeszcze ostatniego slowa...<br /><br />Ale Bena Eltona polecam w calości, najbardziej poza "Nie do pojęcia" lubię jego "Sława aż do smierci", w przeciwienstwie do "Nie do pojęcia" dostępna tu i ówdzie.<br /><br />Dziękuję ci bardzo za mile slowa, naprawdę czuję się pochlebiona :).Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-13477632188523908092013-05-27T18:38:51.097+02:002013-05-27T18:38:51.097+02:00Różnią się, owszem (chociaz nie az tak, NIC się n...Różnią się, owszem (chociaz nie az tak, NIC się nie różni az tak, moze poza ostatnim tłumaczeniem "Ani z Zielonego wzgórza', które zamierzam kiedyś tu skopać :)), a ważne jest to, że Cholewa tłumaczy calość cyklu i warto byloby sie oswoić z jego stylem i nazwiskami postaci (głowna bohaterka "Kapelusza" to u Cholewy Tiffany Obolala, u Malinowskiej-Grupińskiej - Akwila Dokuczliwa na przykład. A to Cholewa tlumaczył dalsze jej przygody, więc wiesz, lepiej jest się nagle nie zdziwic w trakcie lektury...)<br /><br />Inna rzecz, ze tłumaczenie M-G nie jest tak fatalne, jak mnie straszono, wydaje mi się bardziej toporne, ale ja się do Cholewy przyzwyczaiłam, więc moge nie byc obiektywna.Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-28882399376635984842013-05-27T18:32:07.692+02:002013-05-27T18:32:07.692+02:00Jest u mnie, powiedz słowo, a będzie u ciebie :).Jest u mnie, powiedz słowo, a będzie u ciebie :).Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-41248510607367988432013-05-27T18:31:55.113+02:002013-05-27T18:31:55.113+02:00Malinowska-Grupińska. Czytanie oryginałów raczej p...Malinowska-Grupińska. Czytanie oryginałów raczej poza moim zasięgiem :(<br />Bardzo się różnią te tłumaczenia między sobą? (Tak jak w tłumaczeniach Tolkiena, gdzie są Krasnoludy albo Krzatowie, Obieżyświat albo Łazik? :))Jareckahttps://www.blogger.com/profile/04805247404531610382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-53543075267490541152013-05-27T18:31:48.309+02:002013-05-27T18:31:48.309+02:00Pochlebiasz mi, naprawdę, ja się nie podziwiam...Pochlebiasz mi, naprawdę, ja się nie podziwiam...Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-10808468089979511302013-05-27T18:10:22.882+02:002013-05-27T18:10:22.882+02:00jak na urlop to polecam cykl o Wiedźmach w kolejno...jak na urlop to polecam cykl o Wiedźmach w kolejności (raczej wskazanej) - Równoumagicznienie, Trzy wiedźmy, Wyprawa czarownic, Panowie i damy, Maskarada, Carpe Jugulum. Ewentualnie mozna pominąc Równoumagicznienie :))).<br /><br />W jakim tlumaczeniu czytałas Kapelusz pełen nieba? Gdyż osobiscie polecam to Piotra Cholewy (albo oryginał :)).Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-14689887355232986692013-05-27T18:07:02.919+02:002013-05-27T18:07:02.919+02:00Oglądałam :). Celowo o niej nie pisałam, bo to dob...Oglądałam :). Celowo o niej nie pisałam, bo to dobry film, ale mnie sie wydaje własnie gubiący dużą część książki, jak zreszta większość filmów robionych według książek pisanych w formie listów/pamiętników, i nie obfitujących w dialogi.<br /><br />Inna rzecz, ze dawno widziałam, może terz miałabym inne wrażenia.Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-75297735872916224082013-05-27T14:11:27.772+02:002013-05-27T14:11:27.772+02:00Aniu, naczytawszy się Twojego bloga, po dwóch cięż...Aniu, naczytawszy się Twojego bloga, po dwóch cięższych lekturach, dla relaksu sięgnęłam po Pratchetta. Na wszelki wypadek wzięłam tom niezbyt obszerny-"Kapelusz pełen nieba".<br />Właśnie skończyłam i uznaję Cię za wiarygodną dla mnie recenzentkę ;)<br />Już wiem, co będę czytać na urlopie, T.P.,poproszę tylko o tytuł :)Jareckahttps://www.blogger.com/profile/04805247404531610382noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-76364337183309831312013-05-27T10:53:34.920+02:002013-05-27T10:53:34.920+02:00królowo Matko właśnie podwiązuję sobie szczękę bo ...królowo Matko właśnie podwiązuję sobie szczękę bo mi nieodwracalnie opadła! Myślałam,że ten post będzie o czym innym i był :-).<br />I nieważne że po przeczytaniu poczułam się jak głąb kapuściany, bo to ten rodzaj głąbizmu który zmusza do refleksji i uznania, że tylko mi się wydawało,że dużo czytam.W związku z powyższym proponuję jakąś zakładeczkę malutką z nazwiskami autorów, których wg Królowej należy przeczytać.Królowo Matko jesteś Wielka (umysłem i duchem ;-) ).Cieszę się,że mogę być gościem na Twoim blogu.edytek38noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-43171419685425975212013-05-27T10:45:52.400+02:002013-05-27T10:45:52.400+02:00Nie ma. Nigdzie nie ma. NIGDZIE!!!Nie ma. Nigdzie nie ma. NIGDZIE!!!Dzidkahttps://www.blogger.com/profile/02120818057978700252noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-23099795468685294172013-05-27T07:57:28.495+02:002013-05-27T07:57:28.495+02:00podziwiam Cię i szanuję jako matkę (i nie tylko :)...podziwiam Cię i szanuję jako matkę (i nie tylko :)) zawszebaahttps://www.blogger.com/profile/13834377433172100910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-8129885776376921492013-05-26T22:52:37.218+02:002013-05-26T22:52:37.218+02:00Książki nie czytałam, ale widziałam jej ekranizacj...Książki nie czytałam, ale widziałam jej ekranizację z Hugh Lauriem w roli Sama - film zatytułowany jest "Maybe Baby" i wydaje się być dość wierną adaptacją powieści:-) Polecam. M.Maryhttps://www.blogger.com/profile/00364165099367124863noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-87927728571925534492013-05-26T21:28:29.652+02:002013-05-26T21:28:29.652+02:00(smutno) Znam kalsyka, znam... gdzies cos podobneg...(smutno) Znam kalsyka, znam... gdzies cos podobnego sie tu błąka po blogu...Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-91685985613386570392013-05-26T21:27:51.607+02:002013-05-26T21:27:51.607+02:00Powodzenia w łowach!Powodzenia w łowach!Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2492754898962657947.post-76537861436033935892013-05-26T21:27:39.643+02:002013-05-26T21:27:39.643+02:00Powatpiewam czasem w to ostatnie, ale dziekuję za ...Powatpiewam czasem w to ostatnie, ale dziekuję za zyczenia :))).<br />Anutekhttps://www.blogger.com/profile/11243994161080093533noreply@blogger.com